Alman bir gazeteci, Pierre-Emerick Aubameyang'ın davranışını "maymun sirki" olarak nitelendirmenin saldırgan bir amaç taşımadığını söyledi.
Alman bir gazeteci, Borussia Dortmund'un yıldızı Pierre-Emerick Aubameyang'ın davranışlarını tanımlamak için "maymun sirki" ifadesini kullandı. Aubameyang, kendisine karşı herhangi bir hakaret veya ayrımcılık yapma niyetinin olmadığını söyledi.
Aubameyang, son aylarda Dortmund yönetimiyle birçok kez zıtlaşmış ve özellikle Real Madrid olmak üzere diğer kulüplere olan hayranlığını defalarca dile getirerek taraftarları kızdırmıştı.
Kicker.tv'ye forvetin davranışları hakkında konuşan yayının baş gazetecisi Karlheinz Wilder, "Aubameyang'ın Dortmund'da yaptığı maymun sirki gösterisini Münih'te de yapabileceğini hayal edemiyorum." dedi.
"Maymun sirki" terimi İngilizceye en iyi şekilde, ilgi çekme davranışına bağımlı olan birini ifade etmek için çevrilebilir.
Ancak Gabonlu futbolcu, Instagram'da yaptığı paylaşımda Wilder'ın kelime seçimlerine itiraz etti.
Aubameyang, Wilder'ın yorumlarını içeren bir makalenin yanı sıra, Google'da "Affenzirkus" (maymun sirki) araması yapıldığında, gamalı haçlı bir kol bandı takan ve Nazi selamı veren bir maymunun görüntüsünün yer aldığı bir ekran görüntüsü paylaştı.
Aubameyang şunları yazdı: "Alman gazeteciler bu günlerde bana saldırıyor ama bugüne kadar hala haklılar. Gazetecinin 'affenzirkus... maymun sirki' yerine başka bir kelime kullanabileceğini düşünüyorum... resmin sağ tarafında affenzirkus'u Google'da aradığımda gördüğüm şey buydu. Kararı size bırakıyorum!! 2018... kötü İngilizcem için özür dilerim."
Kicker dergisinin pazar günü yayınladığı açıklamada Wilder, "Aubameyang'ı herhangi bir şekilde rencide etmek veya ona karşı ayrımcılık yapmak kesinlikle niyetim değildi...
"Futbol stadyumları dışında gerçekleşen bu abartılı davranışları tanımlamak için olumsuz bir çağrışım taşımayan bu yaygın tabiri kullanmak istedim."
Aubameyang, Kasım ayında Dortmund tarafından belirtilmeyen sebeplerden dolayı geçici olarak kadro dışı bırakılmış, sportif direktör Michael Zorc daha sonra Dortmund'un golcünün dakik olmamasından dolayı hayal kırıklığına uğradığını iddia etmişti.
28 yaşındaki oyuncunun Signal Iduna Park'ta disiplin soruşturmasına maruz kalması ilk kez olmuyor, ayrıca Bundesliga ekibinden ayrılacağı yönünde de sıkça adı geçiyor.
